大脚趾往上一翘就疼，可能与多种原因有关，以下是一些常见的原因和建议：
1.外伤：大脚趾受到外力撞击、挤压或扭伤，可能导致疼痛。建议先休息，避免进一步受伤。如果疼痛严重，可以使用冰袋冷敷，每次15-20分钟，每天数次。2-3天后可以改为热敷，促进血液循环。如果疼痛持续不减或加重，建议及时就医，可能需要进行X光检查，以排除骨折或其他损伤。
2.关节炎：大脚趾关节炎、痛风性关节炎等疾病，可能导致大脚趾疼痛。此外，炎症还可能导致关节肿胀、发红、发热等症状。建议及时就医，医生可能会建议进行血液检查、关节穿刺等，以明确诊断。治疗方法包括药物治疗（如非甾体抗炎药、糖皮质激素）、物理治疗、手术治疗等。
3.拇外翻：拇外翻是一种常见的足部畸形，大脚趾往外侧倾斜，可能导致大脚趾上方的关节疼痛。此外，还可能伴有拇囊炎、足底筋膜炎等并发症。建议及时就医，医生可能会根据病情严重程度，建议采取保守治疗（如佩戴矫形器、使用足弓垫）或手术治疗。
4.其他原因：大脚趾往上一翘就疼还可能与感染、肿瘤、神经病变等有关。
总之，大脚趾往上一翘就疼可能是多种原因引起的，如果疼痛持续不减或加重，建议及时就医，以便明确诊断并采取相应的治疗措施。