女性右下腹部（接近腹股沟）持续疼痛可能由多种原因引起，以下是一些可能的情况：
1.阑尾炎：阑尾位于右下腹部，阑尾炎可导致该区域疼痛。疼痛通常开始于上腹部或脐周，然后逐渐转移至右下腹部，并伴有恶心、呕吐、发热等症状。
2.右侧输卵管炎或卵巢炎：女性生殖系统炎症也可能引起右下腹部疼痛，常伴有白带异常、月经失调等症状。
3.右侧输尿管结石：结石可阻塞输尿管，导致右侧腰部或下腹部疼痛，并可能向会阴部放射。疼痛可能伴有血尿。
4.克罗恩病：一种慢性肠道炎症性疾病，可累及胃肠道的任何部位，包括右下腹部。除疼痛外，还可能伴有腹泻、便秘、消瘦等症状。
5.右侧腹股沟疝：腹腔内的组织或器官通过腹股沟区的薄弱处突出形成疝，可导致右下腹部疼痛。肿块可能在站立或用力时出现，平卧或用手推送时可消失。
6.其他原因：女性生殖系统的其他疾病，如盆腔炎、子宫内膜异位症、异位妊娠等，以及腹部肌肉拉伤、肠痉挛等也可能引起类似症状。
鉴于可能的原因较多，且一些情况可能较为严重，建议及时就医。医生会进行详细的问诊、体格检查，并可能会安排一些辅助检查，如超声、血常规等，以明确疼痛的原因，并制定相应的治疗方案。
在就诊前，患者可以采取以下措施：
注意休息，避免剧烈运动。
避免食用刺激性食物和饮料。
记录疼痛的特点和发作时间，以便向医生提供详细信息。
不要自行使用止痛药，以免掩盖症状或影响诊断。
需要注意的是，对于长期或严重的右下腹部疼痛，应及时就医，以便早期诊断和治疗。此外，每个人的情况可能不同，诊断和治疗应根据具体情况进行个体化处理。