在使用水银温度计测量腋下体温时，通常不需要在测量结果上加0.5℃。腋下体温是最常用的体温测量方法之一，测量时需要将体温计的探头放在腋下，夹紧体温计，测量5-10分钟后读取体温数值。
一般来说，水银温度计的测量结果是准确的，不需要进行额外的修正。但是，如果在测量过程中出现了以下情况，可能会影响测量结果的准确性：
1.测量时间不足：如果测量时间不足，可能会导致体温测量值偏低。
2.测量环境温度过低或过高：如果测量环境温度过低或过高，可能会影响体温的测量结果。
3.剧烈运动后：如果在剧烈运动后立即测量体温，可能会导致体温偏高。
4.腋下有汗水或其他物质：如果腋下有汗水或其他物质，可能会影响体温的传递，导致测量结果不准确。
如果对体温测量结果有疑问，可以在不同时间多次测量，或者使用其他测量方法进行确认。同时，如果出现发热等症状，建议及时就医，并告知医生体温测量的情况，以便医生做出准确的诊断和治疗。