测量腋下体温时，水银温度计不需要加0.5。
正常情况下，水银温度计测量腋下体温的正常数值为36℃~37℃。如果测量后体温超过37.3℃，则视为发热。在测量腋下体温时，需要注意以下几点：
1.测量前应将腋窝擦干，以免影响测量结果。
2.测量时间应在5~10分钟左右，时间过长或过短都会影响测量结果的准确性。
3.如果腋下有汗水或其他物质，应先将其擦干，再进行测量。
4.测量时应保持安静，避免剧烈运动或情绪激动。
5.如果需要多次测量，应在每次测量后将温度计清洁干净，以免影响下一次测量结果的准确性。
总之，测量腋下体温时，水银温度计不需要加0.5，但需要注意正确的测量方法和注意事项，以确保测量结果的准确性。如果测量结果异常，应及时就医。