一般情况下，测量腋下温度时不需要加0.5。
正常情况下，水银温度计测量腋下的正常体温范围在36~37℃之间。如果测量后体温超过37℃，则视为发热。但在某些特殊情况下，可能需要根据实际情况进行修正，具体如下：
测量时间：测量腋下温度时，需要保证测量时间足够长，一般为5~10分钟。如果测量时间过短，可能会导致测量结果偏低。
环境因素：测量腋下温度时，需要在安静、舒适的环境中进行。如果环境温度过高或过低，可能会影响测量结果。
个人因素：如果腋下有汗水、使用了退烧药等，可能会影响测量结果。此时，可以先将腋下的汗水擦干，等待一段时间后再进行测量。
需要注意的是，水银温度计是一种较为准确的测量工具，但也存在一定的误差。如果需要准确测量体温，建议在医生的指导下进行。同时，如果体温异常，建议及时就医，并进行进一步的检查和治疗。