根据水银温度计测量腋下温度不需要加0.5，测量前需将体温计度数甩到35℃以下，测量时水银端应放在腋窝深处，用胳膊夹紧，测量5~10分钟后取出读数。测量后若对结果有疑问，可在不同时间再次测量或使用其他方法确认。
水银温度计测量腋下温度不需要加0.5。
测量腋下温度是一种常见的临床体温测量方法，通常使用的是汞柱式体温计。测量腋下温度的步骤如下：
1.准备工作：使用前先将体温计度数甩到35℃以下。
2.测量：体温计水银端放在腋窝深处，用上臂将体温计夹紧，以免脱位或掉落；测量5~10分钟后取出。
3.读数：读取体温计上显示的温度数据，以℃为单位。
需要注意的是，测量腋下温度时，腋窝应该保持干燥，并且在测量前应该避免剧烈运动、喝热饮或冷敷等影响体温的因素。如果对测量结果有疑问，可以在不同时间再次测量，或者使用其他测量方法进行确认。
此外，现代医学已经普遍采用电子体温计等更为准确和方便的测量工具，这些工具的测量结果通常不需要进行修正。在使用这些工具时，也应该按照说明书正确操作，并注意保持测量环境的稳定和准确。
总之，水银温度计测量腋下温度不需要加0.5，正确的测量方法和步骤可以确保测量结果的准确性。如果对体温测量或健康状况有任何疑问，建议咨询医生或专业医疗人员的意见。