手指甲边上的肉红肿疼痛可能是由感染、刺激、潜在疾病等引起的，可以通过清洁消毒、避免刺激、使用药物、处理感染、治疗潜在疾病、手术等方法治疗。具体治疗方法应根据个人情况而定，若症状持续或加重，应咨询医生。
手指甲边上的肉红肿疼痛可能是由多种原因引起的，以下是一些可能的治疗方法：
1.清洁和消毒：用温水和肥皂清洗受影响的区域，然后用干净的纱布或绷带包扎。
2.避免刺激：避免使用刺激性的化学品或工具接触受影响的区域。
3.使用药物：如果疼痛严重，可以使用非甾体抗炎药（如布洛芬）来缓解疼痛和减轻炎症。
4.处理感染：如果红肿疼痛是由感染引起的，医生可能会开处方抗生素来治疗感染。
5.治疗潜在疾病：如果红肿疼痛是由潜在的疾病引起的，如糖尿病或银屑病，医生可能会治疗这些疾病以解决问题。
6.手术：在某些情况下，可能需要手术来引流脓肿或修复受损的组织。
请注意，以上信息仅供参考，具体治疗方法应根据个人情况而定。如果症状持续或加重，请咨询医生以获取更准确的诊断和治疗建议。