鼻翼一侧红肿按压会痛可能是痤疮、疖肿、痈、鼻前庭炎、鼻部疖肿等原因引起，也可能是鼻部外伤、蜂窝织炎、肿瘤等导致。建议及时就医，明确病因后在医生的指导下进行治疗。
鼻翼一侧红肿按压会痛，可能是由以下原因引起的：
1.痤疮：鼻翼一侧的皮脂腺分泌旺盛，容易堵塞毛孔，导致痤疮丙酸杆菌感染，引起毛囊炎症，出现红肿、疼痛等症状。
2.疖肿：金黄色葡萄球菌感染可引起疖肿，初期为毛囊性炎症丘疹，后逐渐增大形成圆锥形脓疱，局部红肿、疼痛。
3.痈：多个相邻的毛囊及其所属皮脂腺或汗腺的急性化脓性感染可导致痈，患处红肿、疼痛，可伴有发热等全身症状。
4.鼻前庭炎：鼻前庭皮肤的弥漫性炎症，可由挖鼻、急慢性鼻炎等引起，表现为鼻前庭处疼痛、红肿，严重时可出现糜烂、结痂。
5.鼻部疖肿：鼻部皮肤的毛囊、皮脂腺或汗腺的急性化脓性炎症，可导致鼻部红肿、疼痛，甚至可能影响呼吸。
6.其他：鼻部外伤、蜂窝织炎、肿瘤等也可能引起鼻翼一侧红肿、疼痛。
如果出现鼻翼一侧红肿、按压疼痛的症状，建议及时就医，明确病因，并采取相应的治疗措施。在医生的指导下，可以使用局部热敷、外用抗生素软膏等方法缓解症状。同时，要注意保持鼻部清洁，避免挖鼻、挤压等刺激。如果症状加重或出现发热等全身症状，应及时就医，遵医嘱使用抗生素等药物治疗。