女人小腹连着肛门坠痛，可能的分析如下：
1.盆腔炎：盆腔炎是女性上生殖道感染引起的一组疾病，主要包括子宫内膜炎、输卵管炎、输卵管卵巢脓肿和盆腔腹膜炎。炎症可局限于一个部位，也可同时累及几个部位，以输卵管炎、输卵管卵巢炎最常见。多发生在性活跃期、有月经的妇女，初潮前、绝经后或未婚者很少发生盆腔炎。若发生盆腔炎，可能会出现小腹连着肛门坠痛的症状。
2.子宫内膜异位症：具有生长功能的子宫内膜组织出现在子宫腔被覆黏膜以外的其他部位时，称为子宫内膜异位症。内异症的主要病理变化为异位内膜周期性出血及其周围组织纤维化，形成异位结节，痛经、慢性盆腔痛、性交痛、月经异常和不孕是其主要症状。当子宫内膜异位到子宫直肠陷凹、子宫骶骨韧带等部位时，可能会引起小腹连着肛门坠痛。
3.子宫腺肌病：是子宫内膜腺体和间质侵入子宫肌层形成弥漫或局限性的病变，与子宫内膜异位症一样，好发于30～50岁的经产妇，约15%同时合并内异症，约半数合并子宫肌瘤。主要症状是经量增多、经期延长以及逐渐加重的进行性痛经，疼痛位于下腹正中，常于经前1周开始，直至月经结束。子宫腺肌病也可能导致小腹连着肛门坠痛。
4.其他：女性小腹连着肛门坠痛还可能与其他疾病有关，如直肠癌、乙状结肠癌、溃疡性结肠炎等。
总之，引起女人小腹连着肛门坠痛的原因较多，建议及时就医，完善相关检查，如超声、CT、血常规等，以明确病因，并进行针对性治疗。