普通感冒发烧和新型冠状病毒的区别主要体现在以下几个方面：
1.症状：普通感冒发烧通常会出现流涕、鼻塞、咳嗽、咽痛、头痛、发热等症状，这些症状相对较轻，持续时间较短，一般在1-2周内可以自愈。新型冠状病毒感染则会出现发热、咳嗽、乏力、呼吸困难等症状，少数患者还会出现嗅觉丧失或味觉丧失等症状。此外，新型冠状病毒感染还可能导致肺炎、急性呼吸窘迫综合征等严重并发症，甚至危及生命。
2.传染性：普通感冒发烧主要通过飞沫传播和接触传播，传染性相对较弱。新型冠状病毒感染则具有较强的传染性，可以通过飞沫传播、接触传播和气溶胶传播等方式传播，容易引起大规模的爆发和流行。
3.潜伏期：普通感冒发烧的潜伏期一般为1-3天，最长不超过10天。新型冠状病毒感染的潜伏期一般为1-14天，多数为3-7天。
4.诊断方法：普通感冒发烧的诊断主要依靠症状和体征，一般不需要进行特殊的检查。新型冠状病毒感染的诊断则需要进行核酸检测、血清学检测等特殊检查，以确定是否感染了新型冠状病毒。
5.治疗方法：普通感冒发烧的治疗主要是对症治疗，如解热镇痛药、止咳药等。新型冠状病毒感染的治疗则需要根据病情的严重程度进行相应的治疗，如抗病毒治疗、免疫治疗、支持治疗等。
需要注意的是，普通感冒发烧和新型冠状病毒感染的症状有时可能会相似，因此在出现发热、咳嗽等症状时，应及时就医，并进行相关的检查和诊断，以便及时采取相应的治疗措施。同时，应注意个人卫生，勤洗手，保持室内通风，避免前往人员密集的场所，以预防感染。