新型肺炎和流感都是常见的呼吸道传染病，但它们的症状和传播方式有所不同。以下是一些区分两者的方法：
1.症状：
新型肺炎：主要症状包括发热、咳嗽、乏力、呼吸困难等。部分患者可能出现嗅觉或味觉丧失、头痛、肌肉疼痛、关节疼痛、喉咙疼痛等症状。在某些情况下，新型肺炎可能导致肺炎、急性呼吸窘迫综合征等严重并发症。
流感：主要症状包括发热、头痛、肌肉疼痛、关节疼痛、乏力、咳嗽等。流感患者可能还会出现喉咙疼痛、流鼻涕、打喷嚏等症状。流感通常会引起更明显的全身症状，但咳嗽和呼吸困难等呼吸道症状相对较轻。
2.潜伏期：
新型肺炎：平均潜伏期为5-6天，最长可达14天。
流感：潜伏期通常为1-4天，平均为2天。
3.传播方式：
新型肺炎：主要通过飞沫传播和密切接触传播。患者在咳嗽、打喷嚏或说话时释放的飞沫中含有病毒，其他人吸入这些飞沫可能感染新型肺炎。此外，密切接触患者的呼吸道分泌物、接触被病毒污染的物品等也可能传播新型肺炎。
流感：主要通过飞沫传播和接触传播。流感患者咳嗽、打喷嚏时释放的飞沫中含有病毒，其他人吸入这些飞沫可能感染流感。此外，直接接触患者的呼吸道分泌物或接触被病毒污染的物品也可能传播流感。
4.并发症：
新型肺炎：在某些情况下，新型肺炎可能导致严重的并发症，如肺炎、急性呼吸窘迫综合征、多器官功能衰竭等。老年人、患有基础疾病的患者和免疫功能低下的人群更容易出现严重并发症。
流感：流感通常会引起一些并发症，如肺炎、心肌炎、脑炎等。但这些并发症相对较少见，主要发生在老年人、患有基础疾病的患者和免疫功能低下的人群中。
5.诊断方法：
新型肺炎：通常需要进行实验室检测，如核酸检测、血清学检测等，以确定是否感染新型冠状病毒。此外，医生还会根据患者的症状、流行病学史等进行综合判断。
流感：通常通过症状和流行病学史进行诊断。如果怀疑流感，医生可能会进行快速诊断检测，如抗原检测，以确定是否感染流感病毒。
6.治疗方法：
新型肺炎：目前没有特效的治疗方法，主要是支持性治疗和对症治疗。患者需要休息、补充水分、营养支持等，同时密切观察病情变化。对于重症患者，可能需要使用抗病毒药物、免疫调节剂等进行治疗。
流感：通常使用抗病毒药物进行治疗，如奥司他韦、扎那米韦等。此外，患者也需要休息、补充水分、营养支持等，同时密切观察病情变化。
需要注意的是，新型肺炎和流感的症状有时可能相似，因此在出现呼吸道症状时，应及时就医，并告知医生自己的旅行史或接触史，以便医生进行准确的诊断和治疗。此外，保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手、戴口罩、保持社交距离等，是预防新型肺炎和流感的重要措施。