两侧胸腔有少量积液时，应及时通过详细检查明确病因，针对原发病进行治疗，同时密切观察病情，对症治疗缓解症状，注意饮食调整、休息与适当活动，患者应积极配合治疗以提高效果。
两侧胸腔有少量积液时，应根据具体情况采取相应的措施，主要包括以下几点：
1.明确病因：首先需要通过详细的检查，如胸部X光、CT、胸水穿刺检查等，以确定胸腔积液的原因。常见的原因包括感染、肿瘤、自身免疫性疾病、心功能不全等。只有明确病因，才能进行针对性的治疗。
2.治疗原发病：针对引起胸腔积液的原发疾病进行治疗是关键。如果是感染引起的，如肺炎、胸膜炎等，需要使用抗生素进行抗感染治疗；如果是肿瘤导致的，可能需要进行手术、化疗、放疗等综合治疗；如果是自身免疫性疾病，如系统性红斑狼疮，需要使用免疫抑制剂进行治疗；如果是心功能不全引起的，需要进行强心、利尿等治疗，以改善心功能。
3.观察病情：对于少量胸腔积液且症状不明显的患者，在治疗原发病的同时，需要密切观察病情变化，包括定期进行胸部影像学检查，以了解积液的吸收情况。如果积液量没有增加，且患者的症状逐渐减轻，一般可以继续观察和保守治疗。
4.对症治疗：如果患者出现呼吸困难等症状，可以给予吸氧等对症治疗，以缓解症状。
5.饮食调整：患者应保持均衡的饮食，增加蛋白质、维生素等营养物质的摄入，以提高身体的抵抗力，促进病情的恢复。
6.休息与活动：患者应注意休息，避免过度劳累，但也应适当进行活动，如深呼吸、咳嗽等，以促进肺部的扩张和痰液的排出，有助于胸腔积液的吸收。
总之，两侧胸腔有少量积液时，应及时就医，明确病因，并在医生的指导下进行针对性的治疗和观察。同时，患者应积极配合治疗，注意休息和饮食，以提高治疗效果。