局限性肺气肿需要治疗，当患者出现明显胸口疼痛、咳嗽症状时应进行干预，主要根据临床表现使用药物，包括止咳止痛及抗感染药物，同时要积极治疗原发疾病，并在治疗过程中密切关注病情变化，及时调整治疗方案，以缓解症状、控制病情、提高患者生活质量。
局限性肺气肿需要治疗。
首先，局限性肺气肿患者出现明显的胸口疼痛、咳嗽症状，这表明病情已经对身体产生了影响，需要进行干预治疗。
其次，治疗局限性肺气肿的主要方法是根据患者的临床表现使用药物。当胸口疼痛以及咳嗽症状严重时，口服止咳止痛的药物以及抗感染药物是必要的，这样可以促进疾病的缓解。
此外，积极治疗引起肺气肿的原发疾病也是至关重要的。只有解决了根本问题，才能更好地控制病情的发展。
最后，在治疗过程中，密切关注病情变化是必不可少的。通过定期检查、观察症状等方式，及时调整治疗方案，以确保治疗的效果。
总之，对于局限性肺气肿，应及时采取治疗措施，缓解症状，控制病情，提高患者的生活质量。