后背右侧腰部上方疼痛可能由多种疾病引起，如妇科疾病（盆腔炎）、泌尿系统疾病（输尿管结石）、内科疾病（后壁心肌梗死）、外科疾病（后腹壁肿瘤）等，出现此症状应及时就医检查诊断以确定病因并进行针对性治疗。
能造成后背右侧腰部上方疼痛的疾病主要有以下几种：
1.妇科疾病：盆腔炎是常见的妇科疾病之一，当盆腔发生炎症时，可能会引起后背右侧腰部上方的疼痛。这是因为盆腔的炎症可能会刺激周围的神经和组织，导致疼痛放射到腰部区域。除了疼痛外，患者还可能伴有下腹部坠胀、白带异常等症状。
2.泌尿系统疾病：输尿管结石是泌尿系统的常见疾病，当结石卡在输尿管中时，会引起剧烈的疼痛，这种疼痛可能会放射到后背右侧腰部上方。患者通常会感到突然发作的绞痛，伴有恶心、呕吐、血尿等症状。
3.内科疾病：后壁心肌梗死是一种严重的心血管疾病，有时也会表现为后背右侧腰部上方的疼痛。这种疼痛往往是由于心肌缺血引起的，疼痛可能会较为剧烈，且伴有胸闷、呼吸困难、心慌等症状。需要注意的是，后壁心肌梗死的症状可能不典型，容易被忽视，因此如果出现此类疼痛，应及时进行心电图等检查，以排除心脏疾病的可能。
4.外科疾病：后腹壁肿瘤也是导致后背右侧腰部上方疼痛的原因之一。肿瘤的生长可能会压迫周围的神经和组织，引起疼痛。随着肿瘤的增大，疼痛可能会逐渐加重，还可能会出现肿块、消瘦等症状。
总之，后背右侧腰部上方疼痛可能是多种疾病的表现，如果出现这种症状，应及时就医，进行详细的检查和诊断，以便确定病因并进行针对性的治疗。