一、中药治疗
（一）金匮肾气丸
组方包含地黄、山药、山茱萸（酒炙）、茯苓、牡丹皮、泽泻、桂枝、附子（炙）、牛膝（去头）、车前子（盐炙）等。有温补肾阳，化气行水之效，对于肾阴阳两虚出现腰膝酸软、小便不利、畏寒肢冷等症状有一定作用。现代研究表明其可能通过调节内分泌、改善肾功能等发挥作用，但具体机制还需进一步深入研究。适用于成年肾阴阳两虚患者，儿童及孕妇等特殊人群需谨慎，孕妇禁用是因为其中某些成分可能对胎儿产生不良影响，儿童由于器官发育尚未完全成熟，对药物的代谢和耐受与成人不同，一般不建议使用。
（二）桂附地黄丸
由肉桂、附子（制）、熟地黄、山茱萸（制）、牡丹皮、山药、茯苓、泽泻组成。能温补肾阳，可用于肾阳不足，腰膝酸冷，肢体浮肿，小便不利或反多，痰饮喘咳，消渴等肾阴阳两虚相关病症。其作用机制与调节机体的神经-内分泌-免疫网络功能及代谢有关。成年肾阴阳两虚患者可在医生指导下使用，特殊人群同金匮肾气丸类似，孕妇禁用，儿童慎用。
二、中成药选择的考量因素
（一）年龄因素
儿童处于生长发育阶段，肾阴阳两虚相对较少见，且药物代谢与成人不同，一般不首选中成药治疗肾阴阳两虚。而成年人随着年龄增长，肾功能可能逐渐出现衰退等情况，更容易出现肾阴阳两虚，此时可根据具体症状表现选择合适的中成药。
（二）性别因素
一般无明显因性别导致的特殊用药差异，但女性在生理期、孕期、哺乳期等特殊生理时期需格外注意药物选择。例如孕期禁用上述提到的一些补肾中成药，因为可能影响胎儿健康；哺乳期女性用药需考虑药物是否会通过乳汁传递给婴儿，影响婴儿健康。
（三）生活方式因素
长期熬夜、过度劳累、性生活不节制等不良生活方式容易导致肾阴阳两虚。在选择药物治疗的同时，需要调整生活方式，如保证充足睡眠、适度休息、合理安排性生活等，药物治疗配合生活方式调整才能更好地改善肾阴阳两虚状况。例如长期熬夜的人，即使服用了补肾中成药，若不改变熬夜习惯，疗效也会大打折扣。
（四）病史因素
有基础疾病的患者在选择肾阴阳两虚的治疗药物时需更加谨慎。比如有肝肾功能不全的患者，某些补肾中成药的代谢可能会加重肝肾功能负担，需要在医生评估肝肾功能后，选择对肝肾功能影响较小的药物，并密切监测肝肾功能指标。