右侧胸部边缘靠腋下位置疼痛可能与多种原因有关，以下是一些可能的情况：
1.胸部疾病：如胸膜炎、肺炎、肺部肿瘤等，这些疾病可能导致胸部组织炎症或损伤，引起疼痛。此外，乳腺疾病如乳腺炎、乳腺增生等也可能引起该部位疼痛。
2.肌肉骨骼问题：腋窝下有许多肌肉和骨骼结构，如肋骨、肋间肌、胸小肌等。肌肉拉伤、扭伤、肋软骨炎、肋间神经炎等都可能导致疼痛。
3.神经痛：胸廓内神经、肋间神经等受到刺激或损伤时，可能会引起该部位的疼痛，疼痛可能呈电击样、刀割样或烧灼样。
4.心脏疾病：虽然右侧胸部边缘靠腋下位置的疼痛不一定是心脏问题引起的，但少数情况下，如心绞痛、心肌梗死等心脏疾病也可能导致胸部不适，甚至疼痛放射至右侧腋下。
5.其他原因：胃溃疡、胆囊炎、胰腺炎等腹部疾病，以及颈椎病等也可能引起右侧胸部边缘靠腋下位置的牵涉痛。
鉴于引起疼痛的原因较多，且可能涉及严重疾病，建议及时就医，进行详细的身体检查和相关辅助检查，如胸部X光、CT、心电图等，以明确疼痛的原因，并采取相应的治疗措施。
在就医之前，你可以尝试以下方法来缓解疼痛：
1.休息：避免过度劳累和剧烈运动，尽量保持身体放松。
2.热敷或冷敷：根据个人情况，选择热敷或冷敷疼痛部位，每次约15-20分钟。
3.保持良好的姿势：避免长时间弯腰或扭曲身体，保持正确的坐姿和站姿。
4.避免诱因：尽量避免吸烟、饮酒等不良习惯，避免接触过敏原或刺激性物质。
需要注意的是，以上方法只能缓解疼痛症状，不能替代专业的医疗诊断和治疗。如果疼痛持续不缓解或加重，应及时就医。此外，对于女性患者，还应关注月经情况，排除与妇科疾病相关的可能。如果有其他伴随症状，如呼吸困难、咳嗽、恶心、呕吐等，也应及时告知医生，以便进行全面的评估和诊断。