腱鞘炎的用药需根据具体情况而定，非甾体抗炎药常是常用选择，如布洛芬等有抗炎止痛作用，但具体用药应遵循个体化原则。
一、非特异性腱鞘炎
非特异性腱鞘炎可选用非甾体抗炎药，这类药物通过抑制环氧化酶活性，减少前列腺素合成，从而发挥抗炎、止痛作用，像萘普生等能缓解腱鞘炎引起的疼痛、肿胀等症状。
二、感染性腱鞘炎
如果是感染性腱鞘炎，需使用抗生素治疗。根据感染病原体的不同选择相应抗生素，如细菌感染可能需使用青霉素类等抗生素来控制感染，从而改善腱鞘炎相关症状。
三、痛风性腱鞘炎
对于痛风性腱鞘炎，在发作期可使用非甾体抗炎药缓解症状，同时还需进行降尿酸治疗，如使用别嘌醇等药物，从根本上控制痛风发作来改善腱鞘炎情况。
四、特定人群的特殊情况
儿童患腱鞘炎时，一般优先考虑非药物干预，如休息、局部热敷等，因为儿童身体对药物的耐受等情况与成人不同，应谨慎使用药物；孕期女性患腱鞘炎，用药需格外谨慎，尽量先采用物理治疗等方式，如轻柔的局部按摩等，若必须用药需在医生严格评估下选择对胎儿影响小的药物。