孕妇右边屁股里面筋疼可能是由于子宫增大、激素变化、缺钙、腰椎间盘突出等原因引起的。以下是一些可能的治疗方法：
1.休息：孕妇应尽量避免长时间站立或坐着，尤其是需要长时间保持同一姿势的工作。休息时，可以采取侧卧或仰卧的姿势，在两腿之间或肚子下面放置枕头，以减轻腰部的压力。
2.热敷：用热毛巾或热水袋敷在疼痛的部位，每次15-20分钟，每天数次。热敷可以缓解肌肉紧张，减轻疼痛。
3.按摩：轻轻按摩疼痛的部位，以缓解肌肉紧张和疼痛。但要注意按摩的力度，避免对胎儿造成影响。
4.适当运动：孕妇可以进行一些适合孕期的运动，如散步、孕妇瑜伽等，以增强腰部和臀部的肌肉力量，缓解疼痛。
5.补充钙剂：孕妇在孕期需要大量的钙来满足胎儿的生长发育需求。如果缺钙，可能会导致肌肉痉挛和疼痛。可以在医生的指导下补充钙剂。
6.物理治疗：如果疼痛较为严重，可以考虑进行物理治疗，如电疗、热疗、超声波等。
7.就医治疗：如果疼痛持续不缓解或伴有其他症状，如腿部麻木、无力、腰痛等，应及时就医，进行详细的检查和治疗。医生可能会根据具体情况给予药物治疗、针灸、推拿等治疗方法。
需要注意的是，孕妇在治疗过程中应遵循医生的建议，避免自行用药或采取不当的治疗方法。同时，孕妇应保持良好的心态，避免过度紧张和焦虑，这对缓解疼痛也有一定的帮助。