孕妇右边屁股里面筋疼可能是由多种原因引起的，以下是一些可能的治疗方法：
1.休息：确保充足的休息，尤其是在疼痛发作时。避免长时间站立或坐着，尽量选择舒适的姿势。
2.热敷或冷敷：可以使用热水袋或冰袋在疼痛部位进行热敷或冷敷，每次15-20分钟，每天数次。热敷有助于缓解肌肉紧张，冷敷则可以减轻疼痛和肿胀。
3.适当运动：进行适量的产前运动，如散步、孕妇瑜伽等，可以增强臀部和腰部的肌肉力量，改善血液循环，缓解疼痛。
4.物理治疗：可以考虑咨询物理治疗师，他们可以提供针对孕妇的特定治疗方法，如按摩、电疗、热疗等。
5.改变姿势：经常改变坐姿或站姿，避免长时间保持同一姿势。可以使用孕妇专用的支撑垫来减轻腰部和臀部的压力。
6.药物治疗：在医生的指导下，可以使用一些安全的药物来缓解疼痛，如对乙酰氨基酚。但请务必遵循医生的建议和用药说明。
7.产前检查：如果疼痛持续不缓解或伴有其他症状，如阴道流血、宫缩等，应及时就医进行产前检查，以确保孕妇和胎儿的健康。
需要注意的是，每个孕妇的情况都不同，因此治疗方法应根据具体情况而定。在采取任何治疗措施之前，最好先咨询医生的意见。此外，保持良好的姿势、避免过度劳累和压力也是预防孕妇屁股疼痛的重要措施。