容易与肝腹水混淆的疾病主要有以下几种：
1.心血管病：
充血性心力衰竭：由于心脏功能不全，导致静脉回流受阻，进而引起全身循环淤血，出现腹水、水肿等症状。与肝腹水不同的是，充血性心力衰竭还常伴有心悸、气促、下肢水肿等症状。心脏超声等检查有助于明确诊断。
缩窄性心包炎：心包慢性炎症导致心包增厚、粘连，使心脏的舒张受限，影响静脉回流，也可能出现腹水。此外，还会伴有呼吸困难、腹胀等症状。X线、超声心动图等检查有助于诊断。
2.肾脏疾病：
肾病综合征：大量蛋白尿导致低蛋白血症，胶体渗透压下降，水分外渗，可出现腹水。同时，还会有蛋白尿、水肿、高脂血症等表现。肾脏活检有助于确诊。
肾衰竭：各种原因导致的肾功能不全，可使水钠潴留，引起腹水。还会出现恶心、呕吐、贫血等症状。血肌酐、尿素氮等检查可明确诊断。
3.营养不良：
蛋白质-能量营养不良：因长期摄入不足或消耗增加导致的营养不良，可引起低蛋白血症，从而出现腹水。此外，还会有消瘦、乏力等症状。通过营养评估、血清蛋白测定等可以诊断。
4.腹腔肿瘤：
肝癌：肝脏恶性肿瘤可能导致门静脉高压，进而引起腹水。还会伴有肝区疼痛、黄疸、消瘦等症状。肝脏超声、CT、磁共振等检查有助于发现肝癌病灶。
胃癌：胃癌可转移至腹腔，导致腹水。还可能出现胃痛、食欲不振、黑便等症状。胃镜、病理活检等可明确诊断。
5.其他：
结核性腹膜炎：由结核菌感染引起的腹膜炎症，可导致腹水、腹痛、低热等症状。结核菌素试验、腹水检查等有助于诊断。
系统性红斑狼疮：自身免疫性疾病可累及全身多个系统，当累及腹膜时，也可能出现腹水。还会有关节痛、皮疹、脱发等表现。抗核抗体、自身抗体等检查有助于确诊。
需要注意的是，这些疾病的诊断需要综合考虑患者的症状、体征、实验室检查等多种因素。如果怀疑有肝腹水或其他疾病，应及时就医，进行详细的检查和诊断，以便采取相应的治疗措施。