男人感染阴虱后，可通过以下方法治疗：
1.剃除阴毛：阴毛是阴虱寄生的地方，剃除阴毛后，阴虱失去寄生环境，能够有效减少阴虱的数量，同时也有利于药物的局部治疗。
2.局部清洗：使用硫磺皂或具有杀菌作用的洗液清洗患处，每天1-2次，有助于减轻瘙痒症状，同时消灭虫卵和成虫。
3.涂抹药物：可在医生的指导下使用克罗米通乳膏、扑灭司林霜等药物，直接涂抹于患处，杀死阴虱和虫卵。
4.口服药物：如果瘙痒症状严重，或者局部用药效果不佳，可口服抗组胺药物，如氯雷他定、西替利嗪等，缓解瘙痒症状。
5.注意卫生：治疗期间，应注意个人卫生，勤换内裤，用过的内裤、毛巾等物品应用开水烫洗，以消灭虫卵和成虫。同时，应避免与他人共用内裤、毛巾等物品，以免交叉感染。
需要注意的是，阴虱的治疗应在医生的指导下进行，同时应注意个人卫生，避免不洁性行为，以预防阴虱的感染。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医。