中医治疗肝病的准则主要包括以下几个方面：
1.整体观念：中医认为人体是一个有机整体，肝与其他脏腑、气血津液等密切相关。治疗肝病时，应从整体出发，综合考虑病因、病机、症状等因素，进行全面调理。
2.辨证论治：根据肝病的不同证型，如肝郁气滞、湿热内蕴、肝阴不足、肝阳上亢等，采用相应的治疗方法。如肝郁气滞者，治以疏肝理气；湿热内蕴者，治以清热利湿；肝阴不足者，治以滋阴养肝；肝阳上亢者，治以平肝潜阳等。
3.因人而异：由于个体差异，不同患者的体质、病情、病程等都有所不同。治疗时应根据具体情况，制定个性化的治疗方案。如对于年老体弱、正气不足的患者，治疗时应注重扶正固本；对于病情较重、病程较长的患者，治疗时应注重标本兼治。
4.调理气血：肝主藏血，调节血量。肝病常导致气血失调，治疗时应注重调理气血。如肝郁气滞者，常伴有血瘀，治疗时应活血化瘀；气血不足者，应补气养血。
5.顾护脾胃：脾胃为后天之本，气血生化之源。治疗肝病时，应注意顾护脾胃，以保证药物的吸收和利用。如在使用苦寒药物时，应避免损伤脾胃。
6.防变防变：肝病易传变，如肝病可发展为肝硬化、肝癌等。治疗时应注意防变，定期复查，及时调整治疗方案。
7.预防复发：肝病治疗后，应注意预防复发。如避免饮酒、过度劳累、情志刺激等，同时可根据病情适当服用一些调理药物。
常用的中药有柴胡、白芍、郁金、丹参、茵陈、栀子、大黄等。中成药有逍遥丸、柴胡疏肝散、茵栀黄口服液、护肝片等。
需要注意的是，中医治疗肝病需要在专业医生的指导下进行，根据具体病情辨证论治，避免滥用药物。同时，患者在治疗过程中应保持良好的生活习惯，注意饮食调理，保持心情舒畅，以提高治疗效果。