亚急性甲状腺炎疼痛时可以服用非甾体类抗炎药或甾体类抗炎药缓解症状，以下是关于亚急性甲状腺炎的相关内容：
1.病因：亚急性甲状腺炎是一种与病毒感染有关的自限性疾病，绝大多数可以治愈，极少数可能会复发。
2.症状：亚急性甲状腺炎起病前1-3周常有病毒性咽炎、腮腺炎、麻疹或其他病毒感染的症状。典型者整个病期可分为早期伴甲状腺功能亢进症、中期伴甲状腺功能减退症以及恢复期三期。
3.治疗：
针对早期伴甲状腺功能亢进症，一般不予以抗甲状腺药物治疗，症状显著者可给予普萘洛尔等β肾上腺素能阻滞剂对症处理。
针对中期伴甲状腺功能减退症，可适当补充甲状腺激素，不主张应用甲状腺激素替代治疗。
针对恢复期，无需特殊处理，症状多可自行消失。
针对疼痛剧烈、体温持续显著升高者，可使用非甾体类抗炎药或甾体类抗炎药缓解症状。
4.注意事项：
亚急性甲状腺炎是一种自限性疾病，预后良好，大多数患者可在数周或数月内自行恢复。
患者应注意休息，避免劳累，保持心情舒畅，避免精神紧张和焦虑。
饮食上应避免食用含碘丰富的食物，如海带、紫菜等。
如需服用药物，应在医生的指导下使用，避免自行增减剂量或更换药物。