右侧卵巢痛隐隐作痛需先明确病因，不同病因用药不同。若为盆腔炎导致，可能会用到抗生素类药物；若为子宫内膜异位症引起，可能会用到非甾体抗炎药等，但具体用药必须在医生明确诊断后开具。
一、盆腔炎相关
盆腔炎可引发右侧卵巢区域隐隐作痛，由细菌感染等因素导致，治疗常需使用抗生素，如头孢类抗生素等，但用药必须严格遵循医生的诊断和指导，因为不同病情严重程度和病原体情况用药有差异，且要注意用药疗程等。
二、子宫内膜异位症相关
子宫内膜异位症会使右侧卵巢出现病变，进而引起隐隐作痛，此时可能会用到非甾体抗炎药来缓解疼痛，不过这类药物的使用需在医生评估病情后进行，因为子宫内膜异位症的治疗较为复杂，需要综合考虑多种因素。
三、卵巢囊肿相关
卵巢囊肿也可能导致右侧卵巢隐隐作痛，如果是生理性囊肿，可能会自行消退无需特殊用药；但如果是病理性囊肿，可能需要根据具体情况进一步处理，如囊肿较大等情况可能需要手术等，而不是单纯用药能解决，具体要由医生判断后决定。
四、其他情况
还有一些其他情况也可能引起右侧卵巢隐隐作痛，比如内分泌失调等，这时候可能需要调节内分泌等综合处理，用药也需根据具体内分泌紊乱的类型等来确定，必须由专业医生进行诊断后制定合适的治疗方案，包括是否用药及用什么药等
特别提示：如果是孕期女性出现右侧卵巢隐隐作痛，情况更为复杂，需格外谨慎，要及时就医，由医生充分考虑孕期因素等来进行准确诊断和恰当处理，不能自行随意用药，因为孕期用药需要特别权衡对胎儿的影响等多方面因素。对于儿童出现右侧卵巢区域不适情况极为罕见，若有类似情况需立即就医，由专业儿科医生等进行全面评估诊断。