甲沟炎是不会传染的，这是因为其没有传染性。
一、甲沟炎的发生原因主要源于后天因素。比如患者存在局部外伤、嵌甲以及糖尿病等基础疾病时，在免疫力低下的情况下就容易并发局部感染。
二、甲沟炎本身并无传染性，其典型症状为手指局部疼痛。若患者不及时治疗，会引发脓肿形成，要是出现脓性指头炎，还会伴有发热与寒战现象。早期患者需要积极进行静脉抗感染治疗，常选用广谱的青霉素钠静脉输入，因为最常见的致病菌是金黄色葡萄球菌。如果病情严重，则需进行切开引流。同时建议患者抬高肢体，这样能够促进静脉血液回流，对消肿有辅助作用。若早期能及时治疗，通常可较快恢复，但若严重到并发骨髓炎，必要时则需进行截肢处理。
三、在日常生活中要特别注意手部卫生，养成良好的卫生习惯，修剪指甲时切不可过短，以防引发感染。
总之，要清楚认识甲沟炎的特点、成因、症状及治疗方法等，同时注意日常防护，以更好地应对这一状况。