女性左侧下腹部连着后腰疼痛，可能由子宫内膜炎、盆腔炎、左侧输卵管结石等原因引发。具体如下：
一、肾结石
1.形成机制：是因为一些因素使得尿液中的成石物质浓度升高或溶解度降低，呈现过饱和状态，从而析出晶体并在局部沉淀、生长与堆积，最终形成结石。
2.症状表现：可致使女性左侧下腹部连着后腰疼痛。
3.治疗方法：在临床上，多数结石可通过内镜等方式将结石粉碎并排出体外，只有少数相对较小的结石可以口服枸橼酸氢钾钠颗粒、碳酸氢钠片等药物来促进结石排出。
二、盆腔炎
1.病因：由来自阴道的细菌经子宫颈进入子宫、输卵管、卵巢等生殖器官而引发感染。
2.症状原理：因盆腔局部静脉丛持续充血、水肿并发生迂曲，进而导致女性左侧下腹部连着后腰疼痛。
3.治疗建议：可口服头孢呋辛酯片、头孢拉定胶囊、头孢羟氨苄胶囊等药物进行治疗。且盆腔炎期间不建议同房，否则会因带来细菌感染而加重盆腔炎，引起较强烈腹痛。
三、子宫内膜息肉
1.病因不明：可能与雌激素水平高和炎症刺激有关。
2.症状原理：由于结缔组织增生，息肉样赘生物突入宫腔，造成炎性子宫内膜局部血管充血，引起女性左下腹连着后腰疼痛。
3.治疗措施：对于较小的子宫内膜息肉，可口服金鸡胶囊、金刚藤软胶囊、宫血宁胶囊等；对于较大的子宫内膜息肉，可进行宫腔镜电切术。
总之，当女性出现左侧下腹部连着后腰疼痛时，要及时就医，明确具体病因，以便采取针对性的治疗措施。