阴道炎的治疗关键在于明确类型。阴道炎的治疗通常以局部外用药为主，若为反复发作的阴道炎，可联合口服药物，同时夫妻同治，并保持外阴局部清洁干燥。具体如下：
一、细菌性阴道病。
1.选用抗厌氧菌药物，首选甲硝唑，以阴道栓剂局部治疗，每晚1枚，连用5至7天，或者使用克林霉素软膏，阴道涂抹，连用7天。病情严重者可口服甲硝唑和克林霉素。
2.性伴侣通常无需常规治疗。
二、外阴阴道假丝酵母菌病。
1.需进行消除病因的治疗，若有糖尿病应积极治疗，停用抗生素、雌激素及皮质类固醇激素。勤换内裤，用过的内裤、毛巾及盆要用开水烫洗，内裤要接受阳光照射。
2.局部用药可选择咪康唑栓剂、制霉菌素、硝呋太尔阴道软胶囊等。
3.对于复发性的外阴阴道假丝酵母菌病，除局部治疗外，还需全身用药，可口服氟康唑、伊曲康唑。
三、滴虫性阴道炎。
1.常合并尿道炎、外阴炎，多采用全身用药，如甲硝唑2克顿服，或甲硝唑400毫克每天2次，连用7天。
总之，治疗阴道炎需先明确具体类型，然后根据不同类型选择合适的治疗方法，包括局部用药、口服药物、夫妻同治等，同时要注意保持外阴清洁干燥。