阴道炎主要依靠药物治疗，在必要情况下需男女共同治疗。患者在日常生活中要保持外阴局部的清洁和干燥。同时，要明确阴道炎的具体类型，以便进行有针对性的治疗，部分患者可局部使用抗生素。
一、药物治疗
常用的药物包括甲硝唑、克林霉素、咪康唑、替硝唑等。
1.细菌性阴道炎：医生通常会选用抗厌氧菌药物，可外用抗菌乳膏或栓剂，比如甲硝唑栓剂或克林霉素霜，也可口服甲硝唑、替硝唑、克林霉素。患者的性伴侣一般不需要常规治疗。
(1)外用药物：甲硝唑栓剂、克林霉素霜等。
(2)口服药物：甲硝唑、替硝唑、克林霉素等。
2.外阴阴道假丝酵母菌病：可外用抗真菌乳膏或栓剂，如咪康唑、克霉唑、丁康唑或噻康唑，也可口服氟康唑。针对单纯性和复发性的治疗周期是不同的，且妊娠期禁止使用口服类药物。如果有症状的性伴侣则需要进行检查和治疗。
(1)外用药物：咪康唑、克霉唑、丁康唑、噻康唑等。
(2)口服药物：氟康唑。
3.滴虫性阴道炎：使用口服甲硝唑或替硝唑进行治疗，性伴侣应同时治疗，并且在治疗期间禁止性生活。
(1)口服药物：甲硝唑、替硝唑。
4.萎缩性阴道炎：可局部外用雌激素药膏或口服雌激素，同时可局部外用抗菌药膏。
(1)外用药物：雌激素药膏、抗菌药膏等。
(2)口服药物：雌激素。
5.婴幼儿阴道炎：最关键的是保持泌尿生殖系统清洁干燥并去除异物等，进行对症处理，同时要按照医嘱使用相应的抗感染药膏。
(1)对症处理：保持清洁干燥、去除异物等。
(2)使用药物：抗感染药膏等。
6.过敏性阴道炎：最重要的是去除过敏原，避免过度清洗。
二、其他治疗
对于成年女性，其性伴侣应及时接受检查，若同样发生感染则要同期开展治疗，以避免日后出现交叉感染。在治疗期间，性伴侣之间应尽量避免性接触。
总结：阴道炎的治疗需根据具体类型选择合适的药物，同时要注意保持外阴清洁，性伴侣可能也需要同治，治疗期间要注意相关事项。