左侧卵巢畸胎瘤的形成目前尚未完全明确，一般认为可能与生殖细胞异常分化等因素有关。
生殖细胞异常分化方面
原始生殖细胞异位： 在胚胎发育过程中，原始生殖细胞的迁移出现异常，部分原始生殖细胞异位到卵巢等部位，这些异位的原始生殖细胞有可能发生异常分化，进而形成畸胎瘤。例如，正常情况下原始生殖细胞会迁移到正确位置发育，但如果出现偏移，就可能埋下隐患。基因层面影响： 某些基因的突变或异常表达也可能参与了左侧卵巢畸胎瘤的形成。目前研究发现，一些与细胞分化、增殖相关的基因发生改变时，可能干扰了正常的生殖细胞发育过程，使得细胞异常分化形成畸胎瘤相关的组织成分。
胚胎期发育异常角度
多能细胞残留： 胚胎发育早期，体内存在具有多向分化潜能的多能细胞，在正常发育过程中这些多能细胞会逐渐分化为各种成熟细胞。但如果有部分多能细胞在胚胎期残留于卵巢部位，并且没有按照正常的发育轨迹进行分化，就有可能不断增殖并分化出多种组织成分，如皮肤、毛发、牙齿、油脂等，从而形成畸胎瘤。环境因素的潜在作用： 虽然具体机制尚不十分清晰，但有研究推测，在胚胎发育期间，如果受到一些不良环境因素的影响，比如母体在孕期接触某些化学物质、受到辐射等，可能会干扰胚胎的正常发育过程，增加左侧卵巢畸胎瘤形成的风险。不过这方面还需要更多深入研究来明确具体的作用途径和机制。
内分泌因素相关
激素水平失衡： 卵巢的正常功能受到内分泌激素的调节，当体内激素水平出现失衡时，可能会影响卵巢内细胞的生长和分化。例如，雌激素、孕激素等激素水平的异常波动，可能会刺激卵巢内的某些细胞异常增殖和分化，进而促使畸胎瘤的形成。不过目前关于激素水平失衡与左侧卵巢畸胎瘤形成的确切关联还在进一步探索中，但激素因素被认为是可能的影响因素之一。垂体 - 卵巢轴功能异常： 垂体分泌的促性腺激素等会调节卵巢的功能，若垂体 - 卵巢轴的功能出现异常，导致卵巢的排卵、细胞生长等过程发生紊乱，也有可能为左侧卵巢畸胎瘤的形成创造条件。比如促性腺激素分泌过多或过少，都可能影响卵巢内细胞的正常状态，增加畸胎瘤发生的几率。