鼻咽炎的治疗药物需根据具体病情选择，一般来说，常用的药物有局部用的喷雾剂以及口服的药物等。比如局部用的糖皮质激素喷雾剂，能减轻鼻咽部的炎症反应。
局部用药类
鼻用糖皮质激素喷雾： 这类药物可以减轻鼻咽炎患者鼻咽部的炎症水肿，缓解鼻塞、流涕等症状。例如糠酸莫米松鼻喷雾剂，它能通过抑制炎症介质的释放来发挥作用，但2岁以下儿童使用需谨慎，应在医生指导下评估是否使用。鼻腔冲洗剂： 生理性海水鼻腔喷雾器可用于清洗鼻咽部的分泌物等，保持鼻咽部的清洁环境，一般没有严格的年龄禁忌，但低龄儿童使用时要注意操作方法，避免呛咳。
口服药物类
抗生素： 如果鼻咽炎是由细菌感染引起的，可能会使用抗生素。比如青霉素类的阿莫西林，但对青霉素过敏者禁用。一般来说，只有明确有细菌感染证据时才会使用抗生素，医生会根据病情判断是否需要应用。抗病毒药物： 当鼻咽炎是病毒感染导致时，可能会用到抗病毒药物。如利巴韦林，不过它有一定的副作用，儿童使用需权衡利弊，在医生的严格指导下使用。
对症治疗药物
解热镇痛药： 若鼻咽炎患者伴有发热、头痛等症状，可使用对乙酰氨基酚。但3个月以下婴儿禁用，儿童用药时要根据体重等计算合适剂量，避免过量服用。止咳祛痰药： 如果患者有咳嗽、咳痰症状，可能会用到氨溴索等祛痰药。氨溴索能促进痰液排出，儿童使用时要注意按照儿童的年龄和体重来选择合适的剂型和剂量。