孕晚期喉咙痛且咽口水都痛，要依据引发症状来评估，可能是急性咽喉炎、急性咽炎等疾病所致，需根据病因治疗。孕晚期用药要严格遵循医嘱，并定期复查以适时调整药量。
一、急性咽喉炎：这是由病毒或细菌引起的咽喉黏膜、黏膜下组织及淋巴组织的急性炎症。临床表现主要为喉咙痛、声音嘶哑、咳嗽、咳痰等。可在医生指导下使用头孢类抗生素或糖皮质激素，比如可以遵医嘱口服或静脉给予氢化可的松等以缓解疼痛，还可通过雾化吸入地塞米松等药物来改善症状。
二、急性咽炎：多因病毒、细菌、环境等因素刺激咽部，造成咽部黏膜充血肿胀。早期表现为咽干、喉咙痛，后期可能出现吞咽困难等症状。因患者个体差异大，需依据具体情况在医师指导下合理用药。症状较轻者可服用金果饮或胖大海等减轻咽干症状，也可遵医嘱口服蓝芩口服液、板蓝根颗粒等具有消肿止痛作用的中成药进行治疗。日常生活中，患者要多喝白开水以保持咽部湿润，同时注意清淡饮食，避免食用辣椒、奶油等油腻且辛辣刺激性食物，忌烟酒。另外，还要注意保持口腔卫生，饭后加强漱口，避免不良口腔习惯，尽量减少张口呼吸、睡觉打呼噜等情况。
总之，孕晚期出现喉咙痛的情况要重视，明确病因后采取合适的治疗方法，同时要注意生活中的各种护理要点。