女人外阴部位长痘痘且疼，可能是由以下因素导致。
一、毛囊炎：日常生活中，若女人不注重个人卫生清洁，使得外阴部位皮肤过于潮湿，就会致使大量细菌和污染物滋生在皮肤表面，进而引发毛囊炎。这会让女人的外阴部长出痘痘并伴有疼痛，还可能出现发热、瘙痒等严重不适症状。比如，平时不勤换洗内裤，外阴部位长期处于不洁状态，就容易诱发毛囊炎。
二、疖肿：该疾病通常是由于女人营养摄入严重不足，自身抵抗力过低等因素所引起。在一定程度上可导致女人外阴部位出现长痘痘且疼的情况。像长期挑食、节食，导致身体缺乏必要的营养物质，就可能引发疖肿。
三、尖锐湿疣：要是女人有过多不洁性生活，导致自身感染人乳头瘤病毒，那么就可能诱发外阴部位长痘痘且疼的现象发生。比如经常与不同的人发生无保护措施的性行为，就会增加感染风险。
建议女人结合自身病症实际情况，尽快就医进行相应的检查，并严格按照医生指导对症进行治疗，切不可自行用药，以免加重身体病症。