怀孕34周下体疼痛可能由以下原因引起：压迫、细菌性阴道炎、生产先兆。
一、压迫：在孕期，胎儿与子宫持续增大，会对骨盆和盆底肌肉产生过度挤压。当怀孕34周时，若压迫到下腔静脉，致使血液回流受阻，就会引发下体疼痛现象。这是因为下腔静脉受压后，下肢和会阴部的血液循环受到影响，从而出现疼痛不适感。
二、细菌性阴道炎：女性怀孕34周时，体内激素发生改变，可导致阴道内环境紊乱。再加上此时孕妇免疫力相对较低，就容易使细菌性阴道炎发作。其主要表现为阴道分泌物增多，同时伴有外阴瘙痒和灼热感等症状，这些都可能导致孕妇下体疼痛。
三、生产先兆：在孕晚期，身体会为生产做一些前期准备工作。可能会出现下体阵发性疼痛、腹壁紧张以及阴道少量出血等情况。这是身体在进行适应性的变化，为即将到来的分娩做准备。
除以上原因外，还可能有其他因素会造成怀孕34周下体疼痛。因此，建议孕妇及时就医，在医生的指导下进行相应处理，以确保自身和胎儿的健康。