左肺疼呼吸痛可能由多种原因引起，比如胸膜炎，据临床统计，胸膜炎患者中约50%会出现胸痛伴呼吸痛的情况。
肺部疾病相关原因
肺炎： 细菌、病毒等感染肺部引发炎症时，炎症刺激会导致左肺疼痛，呼吸时胸廓运动可能加重疼痛。一般肺炎患者可能伴有发热、咳嗽、咳痰等症状，通过胸部影像学检查可辅助诊断。气胸： 肺部组织破损，气体进入胸腔，会引起左肺疼呼吸痛。气胸患者发病较急，可能突然感到一侧胸痛，疼痛呈针刺样或刀割样，随后出现胸闷和呼吸困难。少量气胸可观察，大量气胸则需及时处理。
胸壁相关原因
肋软骨炎： 肋软骨发生炎症时，可导致左胸局部疼痛，呼吸、咳嗽或上肢活动时疼痛可能加剧。肋软骨炎的疼痛部位比较固定，局部可能有压痛。肌肉劳损： 长期过度劳累、不正确的姿势等导致胸部肌肉劳损，也会出现左肺疼呼吸痛的情况。比如长时间伏案工作、剧烈运动后胸部肌肉疲劳，休息时可能感觉疼痛，活动时加重。
心血管系统相关原因
心绞痛： 虽然主要表现为心前区疼痛，但有时也可能放射至左侧胸部，引起左肺疼呼吸痛的感觉。心绞痛一般在劳累、情绪激动等情况下发作，疼痛性质多为压榨性、闷痛，持续时间一般3~5分钟，休息或含服硝酸甘油可缓解。不过，心血管系统疾病引起的疼痛需要格外重视，及时就医排查。