胸椎间盘突出的治疗主要包括以下方式：
一、保守治疗：适用于早期患者，出现腰背部痛等症状。具体措施包括：
1.休息：让身体得到充分放松，避免过度劳累。
2.理疗：通过各种物理治疗手段来缓解症状。
3.服用药物：同时服用营养神经的药物如氰钴胺等，以及非甾体类抗炎药如美洛昔康等，有助于缓解疼痛等不适，促进早期恢复。此外，还可以减少胸部频繁活动，并佩戴胸背部固定支具来辅助治疗。
二、手术治疗：当胸椎间盘突出出现脊髓损害、胸背部顽固性疼痛或肋间神经痛，且经保守治疗无效时，需要及早进行手术治疗来解除压迫性因素。手术方式包括经胸腔、胸骨及内侧锁骨或经肋横突关节途径的椎间盘摘除术。
总结概况提示：对于胸椎间盘突出，应根据具体病情选择合适的治疗方法，保守治疗适用于早期轻症患者，而手术治疗则针对症状严重且保守治疗无效的情况。