右侧附件囊肿是否影响受孕，需看囊肿的性质、大小等情况。一般来说，直径小于5厘米的生理性囊肿，通常不影响受孕，而直径较大或病理性的囊肿可能会影响。
囊肿性质与受孕的关系
生理性囊肿： 女性在排卵期后可能会形成生理性黄体囊肿，这种囊肿通常直径小于5厘米，多在月经来潮后自行消失，一般不影响受孕，对身体也没有太大影响，不需要特殊处理，定期复查即可。病理性囊肿： 如果是巧克力囊肿（子宫内膜异位症导致的附件囊肿），它会影响卵巢功能和盆腔环境，大约30% - 50%的子宫内膜异位症患者会出现不孕。因为巧克力囊肿会破坏卵巢组织、影响排卵，还会导致盆腔粘连，干扰输卵管拾卵和受精卵运输等。另外，浆液性囊腺瘤、黏液性囊腺瘤等病理性囊肿，若囊肿较大，可能会压迫输卵管，影响卵子与精子的结合以及受精卵的运输，从而影响受孕。
囊肿大小对受孕的影响
较小囊肿： 当右侧附件囊肿直径小于5厘米时，对受孕的影响相对较小。此时囊肿可能还没有严重到阻碍生殖系统正常功能的程度，但也需要密切观察囊肿的变化情况。如果囊肿持续存在或有增大趋势，就需要进一步评估。较大囊肿： 当右侧附件囊肿直径大于5厘米时，就有可能对受孕产生明显影响。较大的囊肿可能会改变盆腔的解剖结构，比如压迫输卵管，使输卵管蠕动受限，影响卵子的拾取和运输；或者影响卵巢的正常排卵功能等。这种情况下，可能需要考虑手术治疗，在手术后根据恢复情况再评估受孕的可能性。
不同类型囊肿的具体影响细节
子宫内膜样囊肿： 它是由于子宫内膜异位到卵巢上，周期性出血形成的囊肿。除了影响排卵和盆腔环境外，还可能导致免疫功能异常，体内会产生抗子宫内膜抗体等，这些抗体不利于受精卵着床，进一步增加不孕的风险。皮样囊肿： 属于卵巢生殖细胞肿瘤的一种，虽然大多为良性，但如果囊肿较大，也可能会占据卵巢空间，影响卵巢正常的内分泌和排卵功能。不过相对来说，皮样囊肿对受孕的影响可能没有巧克力囊肿那么直接和严重，但也需要根据具体情况来判断是否需要处理。