踝关节无故疼痛可能由以下原因导致：
一、踝关节骨关节炎：这是一种退行性疾病。
1.引发因素：可因衰老、肥胖、劳损、外伤、关节畸形等多种因素，引起关节边缘及软骨下反应性增生。
2.病变实质：是以关节软骨形态、代谢、基质、功能改变为主的病变。
3.症状表现：患者除了会出现踝关节无故疼痛外，还常常伴有僵硬、关节肿胀和积液等现象。
二、痛风性关节炎：其病理改变是沉积在关节周围软组织中的尿酸盐结晶引发炎症反应，会对关节造成不可逆的破坏。
1.症状特点：痛风性关节炎的患者通常在午夜突然发生踝关节无故疼痛，同时还可伴有红、肿、热等症状。
总之，当出现踝关节无故疼痛时，可能是踝关节骨关节炎或痛风性关节炎等所致，应及时就医，明确具体原因，以便进行针对性的治疗。