3岁小女孩外阴红肿，可能由以下原因引起，可采取相应措施：
1.感染：小女孩外阴部可能因细菌、病毒或其他病原体感染而红肿。保持外阴清洁，每天用温水清洗，避免使用刺激性的清洁剂。更换干净的内裤，选择棉质透气的材质。如果症状持续或加重，应及时就医，医生可能会开具抗生素或抗病毒药物。
2.过敏：小女孩可能对某些内裤、卫生巾、尿液或粪便等过敏，导致外阴红肿。更换纯棉内裤，避免使用刺激性的清洁剂和化妆品。保持外阴干燥，及时更换尿布或内裤，避免尿液和粪便长时间刺激。如果症状严重，可在医生指导下使用抗过敏药物。
3.外阴炎：外阴炎是外阴皮肤或黏膜的炎症，可能由细菌、真菌感染或其他原因引起。除了外阴红肿，还可能伴有瘙痒、疼痛等症状。医生会根据具体情况进行诊断，并给予相应的治疗，可能包括外用药物（如抗生素、抗真菌药）或口服药物。
4.其他原因：外阴损伤、蛲虫感染等也可能导致小女孩外阴红肿。在医生的建议下进行进一步的检查和治疗。
需要注意的是，每个小女孩的情况可能不同，因此最好在出现外阴红肿时及时就医，以便确定具体原因并获得适当的治疗。同时，家长应该教育小女孩注意个人卫生，避免搔抓和摩擦外阴，保持良好的生活习惯。如果对小女孩的健康有任何疑虑，应随时咨询医生的意见。