女人盆腔积液需根据具体情况用药，生理性盆腔积液一般无需用药，通常少量盆腔积液如小于10毫米，多是正常的生理现象，是盆腔脏器分泌的少量液体起润滑作用，可自行吸收。而病理性盆腔积液多由炎症、宫外孕、肿瘤等引起，若是盆腔炎导致的病理性盆腔积液，常用药物有以下几类：
抗生素类药物
广谱抗生素： 如头孢菌素类，常见的有头孢曲松钠，它能抑制细菌细胞壁合成，起到杀菌作用，可用于治疗盆腔炎引发的盆腔积液。一般通过静脉给药，能较快地控制盆腔内的炎症。抗厌氧菌药物： 像甲硝唑，它对厌氧菌有较好的抗菌活性，常与广谱抗生素联合使用，因为盆腔炎往往合并厌氧菌感染。比如可以口服甲硝唑片，抑制厌氧菌的DNA合成，从而杀灭厌氧菌。
中药类药物
清热利湿类中药： 常见的有妇科千金片，它由千斤拔、金樱根、穿心莲等多种中药组成，具有清热除湿、益气化瘀的功效，可用于湿热瘀阻所致的盆腔积液等妇科疾病。一般一次6片，一日3次，能缓解盆腔积液引起的下腹疼痛、带下量多等症状。活血化瘀类中药： 比如少腹逐瘀丸，由当归、蒲黄、五灵脂等组成，有活血化瘀、温经止痛的作用，对于瘀血阻滞引起的盆腔积液有一定的治疗作用。一般用温黄酒或温开水送服，一次1丸，一日2 - 3次。
根据病因不同的用药差异
宫外孕引起的盆腔积液： 如果是宫外孕导致腹腔内出血形成盆腔积液，一般需要根据具体情况处理，可能需要使用甲氨蝶呤等药物杀胚治疗，但这属于比较特殊的情况，需要在医生的严密监测下进行，因为甲氨蝶呤有一定的副作用，如骨髓抑制等。肿瘤引起的盆腔积液： 若是肿瘤引起的盆腔积液，主要是针对肿瘤进行治疗，可能会用到化疗药物等，但具体用药需根据肿瘤的类型、分期等综合判断，情况较为复杂，多需要多学科协作治疗。生理性盆腔积液通常不需要药物治疗，而病理性盆腔积液要根据不同病因选择合适药物。如果发现盆腔积液，应及时就医，明确病因后在医生指导下合理用药，不要自行盲目用药。