关键点：孕晚期右胸下面疼痛可能由乳腺增生、胆囊炎、肋软骨炎导致。
一、乳腺增生：
乳腺增生是一种良性乳腺疾病，是乳腺组织和间质增生及复旧不全致正常结构紊乱。主要症状为乳房疼痛，可波及右胸下面，还有乳腺结节或肿块，部分有乳头溢液。孕晚期内分泌紊乱、情绪紧张、雌孕激素失调等可能引发。可保守治疗，如局部热敷、胸部按摩等缓解疼痛。
二、胆囊炎：
胆囊炎指胆囊内发生急、慢性炎症反应，是常见消化系统疾病。急性起病时上腹痛剧烈且病期发展迅速，慢性常与胆囊结石并存。女性怀孕后胆汁中胆固醇含量增多易致胆道阻塞或胆汁淤滞而诱发。发作时表现为上腹或右上腹疼痛，可伴恶心、呕吐、腹胀、消化不良等，也可有发热、黄疸等症状。需及时就诊，必要时输注抗生素，病情严重、腹痛持续且保守治疗效果不佳时可能需手术。
三、肋软骨炎：
肋软骨炎是胸骨与肋骨交界处软骨的炎症反应。孕晚期右胸下面疼痛多考虑肋软骨炎引起，与孕晚期骨质疏松和子宫底升高对肋骨产生压迫刺激有关。这是孕晚期正常表现，一般不影响胎儿健康，无需特殊治疗，孕妇要注意减少持续站立时间，多卧床休息，补充钙质，多吃富含钙质食物如牛奶、虾皮、海带等。
总结：孕晚期右胸下面疼痛可能是乳腺增生、胆囊炎、肋软骨炎等因素导致，应根据具体症状和检查进行判断和处理。