小孩眼老是往上翻，可能是以下原因引起：
1.正常的生理现象：小孩的神经系统尚未完全发育成熟，眼外肌的控制能力较弱，可能会出现不自主的眼球运动，包括往上翻。这种情况通常是暂时的，会随着孩子的成长逐渐改善。
2.眼部问题：小孩可能患有斜视、弱视、近视等眼部问题，导致眼睛无法正常对准目标，从而出现往上翻的现象。此外，眼部感染、过敏、疲劳等也可能引起眼部不适，导致小孩眨眼、往上翻眼等。
3.神经系统问题：某些神经系统疾病，如脑瘫、癫痫等，可能影响眼部肌肉的运动，导致小孩眼老是往上翻。
4.其他原因：小孩可能因为模仿他人、情绪激动、身体不适等原因出现不自主的眼球运动。
如果小孩眼老是往上翻的情况持续时间较长、频繁发生或伴有其他症状，如头痛、呕吐、抽搐、视力问题等，应及时就医。医生会进行详细的眼部检查、神经系统检查等，以确定具体原因，并给予相应的治疗建议。
在等待就医期间，家长可以注意以下几点：
1.观察小孩的症状是否加重或减轻，记录发生的时间、频率和伴随症状。
2.避免让小孩长时间看电视、手机等电子设备，保持良好的用眼习惯。
3.注意小孩的饮食均衡，摄入足够的维生素和矿物质。
4.保持小孩的情绪稳定，避免过度兴奋或紧张。
5.如果小孩有眼部不适或红肿等症状，应及时使用眼药水或就医。
总之，小孩眼老是往上翻可能是正常的生理现象，也可能是某些疾病的表现。家长应密切观察小孩的症状变化，如有必要，及时就医，以便早期诊断和治疗。