小孩眼睛老往上翻，可能与以下原因有关。
1.正常的生理现象：小孩的神经系统尚未完全发育成熟，有时会出现不自主的眼球运动，包括眼睛往上翻。这种情况通常是短暂的，会随着年龄的增长逐渐消失。
2.眼部问题：小孩可能患有斜视、弱视、近视等眼部问题，导致眼睛无法正常对准目标，从而出现眼睛往上翻的现象。
3.神经系统问题：某些神经系统疾病，如癫痫、脑瘫等，也可能导致小孩眼睛老往上翻。
4.其他原因：过度疲劳、睡眠不足、药物副作用等也可能引起小孩眼睛老往上翻。
如果发现小孩眼睛老往上翻，建议采取以下措施。
1.观察症状：密切观察小孩的眼睛翻症状，包括频率、持续时间、是否伴有其他症状等。
2.保证充足的睡眠：确保小孩有足够的睡眠时间，睡眠环境舒适。
3.避免过度用眼：控制小孩使用电子设备的时间，避免长时间看电视、手机等。
4.及时就医：如果症状持续不缓解或伴有其他异常，如抽搐、意识不清等，应及时带小孩就医，进行详细的眼部检查、神经系统检查等，以确定具体原因。
在就医时，医生可能会进行以下检查和诊断。
1.视力检查：包括散瞳验光、视力测试等，以评估小孩的视力情况。
2.眼部检查：医生会使用专业的仪器检查小孩的眼球运动、眼压、视网膜等，排除眼部疾病。
3.脑电图检查：对于怀疑神经系统问题的小孩，可能需要进行脑电图检查，以评估大脑的电活动。
4.其他检查：根据具体情况，医生可能还会建议进行血液检查、头颅MRI等检查，以排除其他潜在的疾病。
治疗方法取决于具体的原因。以下是一些可能的治疗措施。
1.眼部疾病：如果是斜视、弱视等眼部问题，可能需要佩戴眼镜或进行眼部训练来矫正视力。
2.神经系统疾病：针对癫痫等神经系统疾病，可能需要使用抗癫痫药物进行治疗。
3.其他原因：如果是过度疲劳等原因引起的，通过调整生活习惯即可缓解。
需要注意的是，小孩的眼睛健康非常重要。如果家长对小孩的眼睛翻症状感到担忧，应及时带小孩就医，以便早期诊断和治疗。同时，定期带小孩进行眼部检查也是预防眼部疾病的重要措施。