小孩一直发烧39℃左右不退，可通过以下方法治疗：
一、口服退烧药：小孩持续发烧39℃，通常需要服用退烧药来处理，像布洛芬和乙酰氨基酚等药物能发挥良好的退烧效果。如果是因为感染因素引起的发烧，可能还需配合服用抗病毒药物进行医治。比如常见的利巴韦林等抗病毒药物，能针对病毒感染发挥作用，帮助缓解症状。
二、静脉输液：当小孩一直发烧39℃且口服药物后仍未退烧时，可能就需要通过静脉输入退烧液的方式来进行治疗。同时，还可以进行物理降温来辅助，比如用热毛巾擦拭腋下以及腹股沟等部位，这有助于体温下降。
总之，当小孩出现持续高烧不退的情况时，要根据具体情况选择合适的治疗方法，以尽快使体温恢复正常，避免因高热对身体造成不良影响。