颈椎间盘突出症的治疗方法需根据病情严重程度等因素来定。一般来说，轻度的颈椎间盘突出症可以先通过保守治疗缓解症状，而严重的可能需要手术治疗。
保守治疗之物理治疗
牵引治疗： 通过牵引装置拉开颈椎间隙，减轻椎间盘对神经根等结构的压迫，通常每次牵引时间可在20 - 30分钟左右，可每日进行1 - 2次，但要在专业医生指导下进行，根据患者耐受情况调整牵引重量等。按摩推拿： 专业的按摩师进行颈部按摩推拿，能缓解颈部肌肉紧张，改善局部血液循环，但要注意如果颈椎间盘突出较严重，不当的按摩可能会加重病情，所以必须由正规专业人员操作。
保守治疗之药物辅助
非甾体抗炎药： 像布洛芬等非甾体抗炎药可以缓解颈椎间盘突出引起的颈部疼痛、上肢麻木等炎症疼痛症状，这类药物能抑制体内前列腺素的合成，从而起到抗炎止痛的作用，但要注意可能会有胃肠道不适等副作用，有胃肠道疾病的患者要谨慎使用。神经营养药物： 例如甲钴胺，它可以营养受压的神经，促进神经功能的恢复，对因颈椎间盘突出导致神经受影响出现的麻木等症状有一定的改善作用，一般可以长期小剂量服用来营养神经。
手术治疗情况
手术适应证： 当颈椎间盘突出非常严重，出现明显的神经压迫症状，如上肢剧烈疼痛、肌肉无力进行性加重、大小便失禁等情况时，通常需要考虑手术治疗。一般来说，经过3 - 6个月正规保守治疗无效，且症状逐渐加重影响生活和工作的患者，也符合手术指征。手术方式： 常见的有颈椎前路减压融合术、颈椎后路减压术等，医生会根据患者具体的颈椎间盘突出情况选择合适的手术方式，不同的手术方式有其各自的手术风险和术后恢复特点，比如前路手术可能对食管等周围组织有一定影响，术后恢复时间等也有所不同。