空甲症和灰指甲的区别主要在于病因、症状和治疗方法等方面。
灰指甲，医学上称为甲癣，是由皮肤癣菌、酵母菌和非皮肤癣菌性丝状真菌（霉菌）引起的指甲感染。灰指甲的主要症状包括指甲变色、增厚、易碎、变形、指甲下有碎屑等。灰指甲可以通过直接接触感染，也可以由脚气等其他真菌感染引起。
空甲症则是一种比较罕见的疾病，病因尚不完全清楚。空甲症的主要症状是指甲中央部分出现空洞，指甲可能变薄、易碎或畸形。空甲症可能与遗传、感染、外伤、药物等因素有关。
治疗灰指甲的方法包括外用药物（如抗真菌药膏、酊剂）、口服药物（如特比萘芬、伊曲康唑）和手术治疗等。治疗空甲症的方法主要是手术治疗，通过去除指甲下的病变组织来修复指甲。
需要注意的是，空甲症和灰指甲的诊断需要通过专业医生的检查和诊断。如果您怀疑自己患有灰指甲或空甲症，应及时就医，以便获得正确的诊断和治疗。同时，保持良好的个人卫生习惯，避免与他人共用指甲刀、拖鞋等物品，可以预防灰指甲的传播。