腰椎间盘突出伴有屁股疼痛表明突出的椎间盘对神经根造成压迫，进而导致神经根损伤并引发臀部的放射性疼痛。一旦出现这类症状，可通过以下几种方式予以治疗。
一、应要求患者尽可能严格卧床，充分的制动休息能够缓解神经根受压状况，从而减轻腰椎间盘突出的症状。
二、最好运用持续的腰椎牵引，腰椎牵引可以降低椎间盘突出的程度，同时减轻神经受损所受的压迫。
三、可采用封闭的方法，比如进行骶管治疗，通过骶管裂孔这个部位将一些药物，如麻醉药物或神经营养药物注入椎管。
四、可以通过锻炼腰背肌来缓解腰椎突出，增强腰背肌的强度，提升脊柱的稳定性，腰背肌的锻炼方式涵盖五点支撑、小燕飞、平板支撑等，同时也能应用消炎镇痛药物以及神经营养药物进行治疗。
总之，对于腰椎间盘突出伴屁股疼痛的情况，可综合运用卧床休息、腰椎牵引、封闭治疗、腰背肌锻炼以及药物治疗等方法来改善症状和缓解病情。