儿童拇外翻是否需要治疗，应根据具体情况来决定。以下是一些需要考虑的因素：
1.症状的严重程度：
如果儿童的拇外翻症状较轻，不影响行走和日常生活，可能不需要立即治疗。可以通过观察和注意鞋子的选择来缓解症状。
然而，如果症状严重，如疼痛、肿胀、行走困难等，可能需要治疗来减轻症状和防止进一步恶化。
2.病因：
了解儿童拇外翻的病因也很重要。有些儿童的拇外翻可能是由于天生的结构异常或遗传因素引起的，而其他原因可能包括穿鞋不当、足部过度使用等。针对病因的治疗可能更有助于解决问题。
3.生长发育情况：
儿童的骨骼和足部还在发育中，治疗方法的选择应考虑到这一点。在生长发育期间，一些轻微的拇外翻可能会随着身体的成长而自行改善。
医生可能会定期监测儿童的足部情况，以确定是否需要进一步的治疗。
4.治疗方法：
治疗儿童拇外翻的方法包括保守治疗和手术治疗。保守治疗通常包括使用矫形器具、物理治疗、足部运动等。手术治疗则是在保守治疗无效或症状严重时考虑的选择。
具体的治疗方法应根据儿童的年龄、症状严重程度、病因和生长发育情况等因素来决定。医生会根据个体情况制定最适合的治疗方案。
需要注意的是，对于儿童的健康问题，最好咨询专业的儿科医生或足病医生的意见。他们可以进行详细的评估，并根据具体情况提供个性化的建议和治疗方案。此外，正确选择鞋子、避免过度活动、保持足部卫生等也是预防和管理儿童拇外翻的重要措施。