遗传拇外翻是否需要治疗，应根据具体情况来决定。以下是一些需要考虑的因素：
1.症状严重程度
如果拇外翻症状较轻，不影响日常生活和行走，可以选择观察和保守治疗。但如果症状严重，如疼痛明显、行走困难、拇趾畸形等，可能需要治疗。
2.年龄和健康状况
年轻人的骨骼和关节更有弹性，治疗效果可能更好。此外，健康状况也会影响治疗方案的选择。如果有其他健康问题，如糖尿病、关节炎等，可能需要更谨慎地选择治疗方法。
3.治疗方法的选择
治疗遗传拇外翻的方法包括非手术治疗和手术治疗。非手术治疗主要包括使用矫形器具、物理治疗、药物治疗等。手术治疗则根据具体情况选择合适的手术方式，如软组织松解、截骨术等。
非手术治疗的方法和注意事项如下：
使用矫形器具：如拇外翻矫形器、鞋垫等，可以缓解症状，改善拇趾的排列。
物理治疗：包括按摩、热敷、冷敷等，可以缓解疼痛，改善关节活动度。
药物治疗：可以使用止痛药、消炎药等缓解疼痛和炎症。
手术治疗的风险和效果因人而异，需要在医生的评估下进行决策。手术治疗后需要注意休息和康复，按照医生的建议进行护理和锻炼。
4.预防和保健
无论是否接受治疗，预防和保健都非常重要。保持正确的站姿和行走姿势，选择合适的鞋子，避免长时间穿高跟鞋等，可以减轻拇外翻的症状。此外，定期进行足部按摩、加强足部肌肉锻炼也有助于预防和缓解拇外翻。
综上所述，遗传拇外翻是否需要治疗应根据个体情况综合考虑。建议咨询医生，进行详细的评估和诊断，医生会根据具体情况制定个性化的治疗方案。同时，注意足部保健，避免加重症状。