慢性咽喉炎的治疗方法多样，主要包括中药治疗和西药治疗。中药治疗方面，通常在医生指导下使用一些中成药，如黄氏响声丸、蒲地蓝消炎片、清喉利咽颗粒、六神丸等。西药治疗则一般是在医生指导下应用布地奈德混悬液做雾化。在治疗期间，还需注意诸多方面。
一、中药治疗：
1.黄氏响声丸：具有疏风清热、化痰散结、利咽开音等功效，常用于声音嘶哑、咽喉肿痛等症状。
2.蒲地蓝消炎片：能清热解毒、抗炎消肿，可改善咽喉炎症。
3.清喉利咽颗粒：有清热利咽、宽胸润喉的作用，对咽喉不适有缓解效果。
4.六神丸：可清凉解毒、消炎止痛，对慢性咽喉炎有一定帮助。
二、西药治疗：
布地奈德混悬液做雾化，可减轻咽喉部炎症反应。
三、治疗期间注意事项：
1.控制饮食：禁食辛辣刺激食物，避免吃过咸、过冷、过热食物。
2.多饮温开水，多吃蔬菜、水果。
3.忌烟忌酒。
4.改善周围环境，避免吸入有毒有害气体、刺激性气体等。
总之，对于慢性咽喉炎的治疗，要综合运用多种方法，并且在治疗过程中要严格遵守医嘱，同时注意各方面的调养，以促进病情的恢复。