精索静脉曲张若对精液质量未产生显著影响，是能够生孩子的。精索静脉曲张是常见的泌尿男科疾病，其可能影响精液质量从而影响生育能力，原因如下：
一、曲张静脉内血液流动缓慢，易发生滞流，致使睾丸局部温度升高影响精子生成。
1.血液滞流会使睾丸缺乏必要营养供应和供氧，导致精子生成原料不足，进而影响精子生成。
2.曲张的精索静脉内还会发生血液逆流，将肾上腺和肾脏的代谢产物带到睾丸，使睾丸发生慢性中毒，抑制睾丸曲细精管内精子形成，造成未发育成熟的精子过早脱落，对生育能力有一定影响。
综上所述，精索静脉曲张需积极治疗。若是轻度精索静脉曲张，可在医生指导下先通过服用药物保守治疗，如迈之灵或脉络舒通丸等。重度精索静脉曲张则要及早去医院手术治疗。
总之，对于精索静脉曲张，要根据具体情况选择合适的治疗方法，以尽量减少其对生育的影响。